Los productos tubulares para campos petrolíferos de Argentina, México, Rusia y Corea del Sur perjudican a la industria estadounidense, dice la USITC

La Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos (USITC, por sus siglas en inglés) determinó hoy que una industria de los EE. UU. sufre un daño material debido a las importaciones de productos tubulares para campos petrolíferos de Argentina, México, Rusia y Corea del Sur que el Departamento de Comercio de los EE. UU. (Comercio) ha determinado que se venden en los Estados Unidos a un valor inferior al justo y están subvencionados por los gobiernos de Rusia y Corea del Sur.

El presidente David S. Johanson y los comisionados Rhonda K. Schmidtlein, Jason E. Kearns, Randolph J. Stayin y Amy A. Karpel votaron afirmativamente.

Como resultado de las determinaciones afirmativas de la Comisión, Comercio emitirá órdenes de derechos compensatorios sobre las importaciones de este producto de Rusia y Corea del Sur, y órdenes de derechos antidumping sobre las importaciones de este producto de Argentina, México y Rusia.

La Comisión también formuló conclusiones de circunstancias críticas negativas con respecto a las importaciones de este producto de México y Rusia. En consecuencia, estas importaciones no estarán sujetas a derechos antidumping retroactivos.

El informe público de la Comisión Oil Country Tubular Goods from Argentina, Mexico, Russia, and South Korea (Inv. Nos. 701-TA-671-672 and 731-TA-1571-1573 (Final), USITC Publication 5381, octubre de 2022) contener las opiniones de la Comisión y la información desarrollada durante las investigaciones.

El informe estará disponible el 23 de noviembre de 2022; cuando esté disponible, se puede acceder a él en el sitio web de la USITC en: http://pubapps.usitc.gov/applications/publogs/qry_publication_loglist.asp.

COMISIÓN DE COMERCIO INTERNACIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS

Washington, DC 20436

HECHOS DESTACADOS

Artículos tubulares para campos petrolíferos de Argentina, México, Rusia y Corea del Sur

Investigaciones Nos. 701-TA-671-672 y 731-TA-1571-1573 (Final)

Descripción del Producto: La mercancía objeto de estas investigaciones son ciertos OCTG, que son productos huecos de acero de sección transversal circular, incluidos los revestimientos y tuberías para pozos petroleros, de hierro (que no sea de fundición) o acero (tanto al carbono como aleado), sin costura o soldados, independientemente del acabado del extremo (por ejemplo, si es o no de extremo liso, roscado o roscado y acoplado), ya sea que cumpla o no con las especificaciones del American Petroleum Institute (API) o no API, ya sea con acabado (incluidos los productos OCTG de servicio limitado) o sin terminar (incluidos tubos verdes y productos OCTG de servicio limitado), ya sea que se coloquen o no protectores de rosca. El alcance de estas investigaciones también cubre el stock de acoplamientos OCTG. Quedan excluidos del alcance de la investigación: material de revestimiento, tubería o acoplamiento que contenga 10,5 por ciento o más en peso de cromo; tubería de perforación; acoplamientos sueltos; y protectores de hilo sueltos.

Estado de los procedimientos:

1. Tipo de investigación: Investigaciones finales sobre derechos compensatorios y derechos antidumping.

2. Peticionarios: Borusan Mannesmann Pipe US, Inc., Baytown, TX; PTC Liberty Tubulars LLC, Liberty, TX; US Steel Tubular Products, Inc., Pittsburgh, Pensilvania; Tubo soldado USA, Inc., Lackawanna, NY; y el Sindicato Internacional de Trabajadores del Acero, Papel y Silvicultura, Caucho, Manufactura, Energía, Aliados Industriales y de Servicios de los Estados Unidos, AFL-CIO, CLC, Pittsburgh, PA.

3. Fecha de Institución de la USITC: miércoles 6 de octubre de 2021.

4. Fecha de la audiencia de la USITC: jueves 22 de septiembre de 2022.

5. Fecha de votación de la USITC: miércoles 26 de octubre de 2022.

6. Notificación de la USITC a Comercio Fecha: lunes 7 de noviembre de 2022.

Industria estadounidense en 2021:

1. Número de productores estadounidenses: 18.

2. Ubicación de las plantas de los productores: Alabama, Arkansas, Colorado, Kentucky, Luisiana, Nueva York, Ohio, Oklahoma, Pensilvania y Texas.

3. Trabajadores de producción y afines: 4.779.

4. Envíos estadounidenses de productores estadounidenses: $ 2.886 mil millones.

5. Consumo aparente en EE.UU.: $5.117 millones.

6. Proporción de las importaciones sujetas al consumo aparente de EE. UU.: 1

Importaciones de EE. UU. en 2021:

1. Importaciones sujetas: [1]

2. Importaciones no sujetas: 1

3. Principales fuentes de importación: Argentina, México, Rusia y Corea del Sur

[1] Retenido para evitar la divulgación de información de propiedad comercial.